Lugemisaeg: 3 minutit
"Die Anderen. Les Autres, Gli Altri. Ils Auters - Le tour de Suisse" püüab vastata põhiküsimusele: mis meid Šveitsis lahutab ja mis ühendab? Autentsete lugude ja diskussioonide abil kutsub SRG raadiokuulajaid avastama mitmekeelse ja kultuuriliselt rikkaliku Šveitsi rikkust - neljas etapis ja neljas keeles.
Täispäevased otsesaated SRF, RTS, RSI ja RTR esimeste raadiokanalite vahendusel võimaldavad kuulajatel süveneda ühte keelepiirkonda ja selle päevateemasse. Lisaks toovad reporterid oma kodupiirkonnast kaasasolevad lood, luues seeläbi mitmekülgse, rahvusliku kogupildi. Krooniks on igal õhtul neljakeelne saade kell 20.00 kuni 21.00, mida edastatakse kõigis neljas programmis. See teeb Šveitsi kultuurilise ja keelelise mitmekesisuse kuuldavaks ja tajutavaks.
"Die Anderen. Les Autres. Gli Altri. Die Anderen - Le tour de Suisse" koosneb neljast eripäevast, mis on pühendatud vastavalt ühele keelepiirkonnale ja päevateemale:
- 25. märts 2026 - Ticino: "Piiril" Itaaliaga, kultuuri, majanduse ja igapäevaelu piiril. - 27. mai 2026 - Rumantschia: "Sillad": üleminekud, mis ühendavad Alpi kogukondi. - 18. september 2026 - Romandie: "Vee ääres": mööda ajaloolisi veeteid ja teaduslikke väljakutseid. Kuidas kliimamuutused mõjutavad vett ja meie elu vee ääres. - 18. november 2026 - Saksa Šveits: "Agglomeratsioonis": linnastu kooselu ja vahetus linna ja maa vahel.
"Le tour de Suisse" algab 25. märtsil Ticinos
Esimesel eripäeval, 25. märtsil, keskendutakse Ticino ja selle geograafilisele ning kultuurilisele lähedusele Itaaliale. Kogu päeva jooksul on vastav sisu kuuldav esimese SRG raadiojaamade kaudu kõigis neljas keelepiirkonnas. Lisaks edastavad Radio SRF 1, Rete Uno, RTS Première (kell 10.00 kuni 11.00) ja RTR (kell 11.00 kuni 12.00) tunniajase otsesaate Brusata (CH) / Bizzarone (IT) piiril.
Kuulajad saavad tutvuda elu ja igapäevaeluga tollis, jälgida tollitöötajate tööd ja saada kohalike elanike käest teada kultuuriliste piiride kohta. Lisaks valgustatakse Frontalieri ja piiriüleste töötajate igapäevast tööelu. Õhtul kohtuvad nelja keelepiirkonna reporterid RSI stuudios Comanos, et viies läbi rahvusliku ja neljakeelse raadio saate, meenutada päeva tipphetki. Seda saadet edastatakse otseülekandes kell 20.00 kuni 21.00 kõikides neljas kanalites - see on SRG jaoks esmakordne saavutus.
Pressekontakt:
SRG SSR Mediateam Gianna Blum medienstelle.srg(at)srgssr.ch / Tel. 058 136 21 21
"Le tour de Suisse" Mediateam Romana Costa romana.costa@rtr.ch / 079 653 13 82
Toimetuse märkus: pildiõigused kuuluvad vastava pressiteate väljaandjale. Pildi õigused: SRG SSR
SRG on avalik-õiguslik ja sõltumatu meediamaja, mis pakub multimeedia avalikku teenust kõigis osades ja keeltes. Ta on ka ühing ja seeläbi kindlalt ühiskonda juurdunud.
SRG varustab kogu Šveitsi elanikkonda atraktiivse ja mitmekesise televisiooni, raadio- ja veebipõhise infopaketi infoprogrammide, kultuuri, hariduse, meelelahutuse ja spordi alal. Pakkumine edendab arvamuse kujundamist ja arvamuste mitmekesisust Šveitsis ning pakub ühiskonnale olulist teenust.
Ringhäälinguseadus (RTVG) ja föderaalnõukogu litsents kohustavad SRGi pakkuma ühiskondlikku avalikku teenust.
Märkus: „Meist“ tekst pärineb avalikest allikatest või ettevõtte profiilist portaalis HELP.ch.
Allikas: SRG SSR, pressiteade
Algartikkel avaldati veebilehel: Die SRG geht mit einem neuen interregionalen Radioprojekt auf Schweizreise